{"id":3738,"date":"2014-02-12T20:45:08","date_gmt":"2014-02-12T20:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/?page_id=3738"},"modified":"2014-02-15T18:09:27","modified_gmt":"2014-02-15T18:09:27","slug":"caminho-de-santiago-dicas-de-hoteis-e-transportes-regiao-da-navarra","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/caminho-de-santiago-dicas-de-hoteis-e-transportes-regiao-da-navarra\/","title":{"rendered":"Caminho de Santiago: Dicas de Hot\u00e9is e Transportes – Regi\u00e3o da Navarra"},"content":{"rendered":"

Trecho<\/span>:<\/strong> De Saint Jean Pied-de-Port<\/em>\u00a0(Fran\u00e7a) a Logro\u00f1o <\/em>(Espanha) –<\/em>\u00a07 dias de caminhada<\/p>\n

A seguir, voc\u00ea pode ver\u00a0como chegar at\u00e9 St. Jean Pied de Port <\/em><\/span>e dicas de hot\u00e9is<\/span> nesse trecho por Navarra (e um pouco por La Rioja<\/em>). Nesse trecho, passamos por parte do Pa\u00eds Basco franc\u00eas e espanhol. As dicas de como conseguir o passaporte de peregrino, o certificado (a Compostelana) e de outros hot\u00e9is de outro trecho que fiz (na Gal\u00edcia), voc\u00ea pode ver em outro lugar do blog (clique aqui<\/a>).<\/p>\n

1) Transportes para Saint Jean Pied de Port<\/em><\/span><\/h4>\n
\n
\"St.<\/a><\/dt>\n
St. Jean Pied de Port (foto<\/a>)<\/dd>\n<\/dl>\n

St. Jean Pied-le-Port<\/em>\u00a0\u00e9 uma linda cidadezinha no Sudoeste da Fran\u00e7a, aos p\u00e9s dos Pirineus e perto da fronteira espanhola e do mar.<\/p>\n

Voc\u00ea pode chegar at\u00e9 l\u00e1 a partir de v\u00e1rias cidades. Por transporte terrestre, fica a\u00a0menos de 1 hora de Biarritz,\u00a0<\/em>a\u00a01 hora de Pamplona<\/em> (75 km), a 1 h de San Sebastian<\/em> (100 km), a\u00a02 horas e meia de Bordeaux<\/em> (240 km) e a\u00a03 horas de Toulouse<\/em> (300 km). E, a\u00a01 hora e meia de Paris (de avi\u00e3o at\u00e9 o aeroporto de\u00a0Biarritz<\/em>). Dependendo de onde voc\u00ea esteja, voc\u00ea faz sua op\u00e7\u00e3o…<\/p>\n

As duas alternativas melhores, para quem sai do Brasil e quer ir direto, s\u00e3o Pamplona<\/strong> e Bordeaux\u00a0<\/strong><\/em>porque tem v\u00f4os melhores.<\/p>\n

Por exemplo, para Bordeaux<\/em> tem a TAP que faz Natal-Lisboa-Bordeaux (o problema s\u00e3o os hor\u00e1rios…), e para Pamplona a TAP faz Natal-Lisboa-Madrid (ou a partir de SP ou Rio). \u00a0De\u00a0Bordeaux<\/em> para St. Jean<\/em> \u00e9 mais longe do que de Pamplona<\/em> pra St Jean<\/em>, ent\u00e3o a segunda alternativa parece melhor!<\/p>\n

Em Madrid voc\u00ea pega outro voo para Pamplona (da Ib\u00e9ria), e chega l\u00e1 ainda no mesmo dia \u00e0 tarde com tempo para pegar o t\u00e1xi para St Jean<\/em>.<\/p>\n

Bom, ent\u00e3o escolhendo-se Pamplona<\/strong> que \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais usada, o\u00a01\u00ba\u00a0passo \u00e9\u00a0<\/strong>chegar em Pamplona. Como?<\/p>\n

\n

\u2022a-\u00a0De avi\u00e3o:<\/span>\u00a0a.1) c<\/strong>omprar desde o Brasil essa conex\u00e3o junto com o bilhete internacional \u00a0(pode-se adquirir o trecho a\u00e9reo por inteiro: Brasil-Madri-Pamplona\/Santiago-Madri-Brasil). a.2)<\/strong> Comprar os trechos em separados, mas j\u00e1 adquirir \u00a0o trecho Madrid-Pamplona. O voo de Madri a Pamplona dura 45 minutos. Aten\u00e7\u00e3o que o port\u00e3o de embarque para v\u00f4os nacionais fica em outro terminal, no lado oposto do desembarque internacional.<\/p>\n

\u2022b-\u00a0De trem:<\/span> <\/strong>usado pela maioria dos peregrinos: ap\u00f3s o desembarque, pegue o metr\u00f4 (no final do aeroporto, ap\u00f3s o terminal de v\u00f4os locais) para chegar \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o de Trem Chamart\u00edn<\/em>. O bilhete at\u00e9 Pamplona<\/em> custa 31 euros aproximadamente (mas depende de muitas vari\u00e1veis, como se voc\u00ea compra com anteced\u00eancia, etc.) e a viagem dura 5 horas. Confira hor\u00e1rios e pre\u00e7os no site da RENFE<\/a>.<\/p>\n

O 2\u00ba\u00a0Passo<\/strong> \u00e9 ir de Pamplona at\u00e9 Saint-Jean<\/em>. A partir de Pamplona, h\u00e1 duas possibilidades:<\/p>\n

\u2022a- De t\u00e1xi <\/span><\/strong>d<\/span><\/span>ireto. Voc\u00ea pode pegar em Pamplona um t\u00e1xi direto para Saint-Jean<\/em> (em torno de 100 a 120 euros \u2013\u00a0\u00a0pode negociar o pre\u00e7o e tentar achar outros peregrinos para dividirem a fatura). Alguns contatos de taxistas das redondezas, voc\u00ea pode ver na internet, especialmente no site<\/a>. Eu fui com um t\u00e1xi que agendei atrav\u00e9s do\u00a0e-mail\u00a0juanluis@sanfermingrupo.com<\/span>. O\u00a0t\u00e1xi lhe pega no aeroporto de Pamplona.<\/p>\n

\u2022b- \u00f4nibus + t\u00e1xi.<\/span> <\/strong>Ir at\u00e9 Roncesvalles<\/em> de \u00f4nibus e pegar um t\u00e1xi de l\u00e1 at\u00e9 Saint-Jean<\/em>.Lembre-se de agendar pois os taxistas vivem em povoados pr\u00f3ximos,e n\u00e3o em Roncesvalles<\/em> (que \u00e9 um povoado min\u00fasculo).<\/p>\n

\n
\"Pamplona\"<\/a><\/dt>\n
Pamplona (foto<\/a>)<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

2) Hot\u00e9is e Pousadas\u00a0<\/span><\/h4>\n

Aqui indico os hot\u00e9is em que fiquei (nas cidades que escolhi para pernoitar). L\u00f3gico que existem outros hot\u00e9is e pousadas (para quem n\u00e3o faz a op\u00e7\u00e3o por albergues).<\/p>\n

Em Saint Jean Pied de Port<\/strong>:\u00a0Hotel Le Pyren\u00e9es<\/a>\u00a0– Hotel de charme com restaurante excelente. Maravilhoso!<\/p>\n

\"hotel-les-pyrenees2\"<\/a><\/div>\n
\n

 <\/p>\n

Em Roncesvalles<\/strong>:\u00a0Hotel Roncesvalles<\/a>. \u00c9 o melhor hotel da pequen\u00edssima cidade. Muito legal mesmo! Moderno e funcional tem 16 quartos \u00f3timos com todas as comodidades \u00a0modernas, mas num edif\u00edcio do s\u00e9culo XVIII. No mesmo edif\u00edcio tem tamb\u00e9m a\u00a0Casa de Beneficiados<\/a> (ambos ficam na antiga Colegiata de Roncesvalles<\/em>), recentemente reformada. Consta de 24 apartamentos de 2, 3 4 4 lugares, cada um com sala e cozinha, dormit\u00f3rios e banheiro (lavadora e secadora em zona comum).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"1658\"<\/a><\/div>\n
\n

 <\/p>\n

Em Zubiri<\/strong>: Hosteria de Zubiri<\/a> – Simples mas todo charmosinho. Apesar de pequeno, \u00e9 de muito bom gosto e tem um restaurante gourmet. Est\u00e1 na estrada principal.<\/p>\n

\"P1010769\"<\/a><\/p>\n

Em Pamplona<\/strong>:\u00a0Hotel Maisonnave<\/a>\u00a0– Muito bem localizado, fica no centro da cidade. Como \u00e9 uma cidade grande, voc\u00ea tem que andar um pouco at\u00e9 chegar l\u00e1. Mas \u00e9 claro que voc\u00ea vai querer conhecer o centro hist\u00f3rico, ent\u00e3o, o hotel j\u00e1 facilita.<\/p>\n

\"Maisonnave_Hotel_Pamplona_Spain_Pamplona\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Em Puente de La Reina<\/strong>:\u00a0Hotel El Cerco\u00a0<\/a>\u00a0– Est\u00e1 na categoria de\u00a0hotel rural, \u00e9 pequeno, acolhedor e charmoso. Localiza\u00e7\u00e3o \u00f3tima (no centro hist\u00f3rico). \u00a0Foi constru\u00eddo praticamente dentro da antiga muralha \u00a0que arrodeava a cidade no s\u00e9culo XIII. Moderno por dentro, conserva por fora a forma antiga dos pr\u00e9dios de antes.<\/p>\n

\"download\"<\/a><\/div>\n
\n

 <\/p>\n

Em Estela:<\/strong> Hotel Tximista<\/a>\u00a0– Moderno,\u00a0reformado a partir do conjunto industrial do s\u00e9culo XIX (\u00a0uma antiga f\u00e1brica de farinha), tem um restaurante gourmet e um belo e enorme jardim por onde passa o rio Erga. \u00a0Autossustent\u00e1vel, \u00a0com pain\u00e9is solares e instala\u00e7\u00f5es hidroel\u00e9tricas que geram a energia.\u00a0Est\u00e1 na sa\u00edda da cidade, o que pode ser visto como desvantagem pois voc\u00ea tem que voltar para conhecer o centro hist\u00f3rico (caso n\u00e3o tenha feito isso antes de chegar ao hotel). A vantagem est\u00e1 na distancia curta para a sa\u00edda, al\u00e9m do hotel em si que \u00e9 muito bonito e confort\u00e1vel.<\/p>\n

\"images\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Em Los Arcos<\/strong>:\u00a0Hotel M\u00f4naco<\/a>\u00a0– hotel simples, mas na cidade n\u00e3o tem nada sofisticado. Fica na\u00a0pra\u00e7a principal, no centro hist\u00f3rico.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"monaco-hotel\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Em Logro\u00f1o<\/strong>:\u00a0NH <\/a><\/span>HerenciaRioja<\/span><\/a>\u00a0– Faz parte de uma das grandes redes hoteleiras da Europa. \u00c9 um bom hotel, muito bem localizado (no centro). Em Logro\u00f1o existem dois hot\u00e9is da rede, este \u00e9 melhor localizado.<\/span><\/p>\n

\n

\"F_NH_herenciarioja_02.tif\"<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Existe um\u00a0site oficial<\/strong>\u00a0onde se pode ver pousadas e hot\u00e9is do Caminho (clique\u00a0aqui<\/a>).<\/p>\n

Observa\u00e7\u00f5es:<\/span><\/h4>\n

Obs. 1) Porque escolhemos Saint Jean<\/em> como ponto de partida:<\/span><\/strong><\/p>\n

a) Saint Jean Pied-de-Port \u00e9\u00a0<\/em>um pequeno povoado franc\u00eas e \u00e9 a porta de entrada mais utilizada pelos peregrinos.\u00a0Outro ponto situado a poucos quil\u00f4metros (em torno de 27) e tamb\u00e9m utilizado pelos peregrinos \u00e9 \u00a0Roncesvalles,<\/em>\u00a0um pequeno pueblo<\/em> que fica na fronteira, mas j\u00e1 do lado espanhol.<\/p>\n

b) Saint Jean Pied-de-Port <\/em>faz parte do Caminho Franc\u00eas, sendo que este tem duas alternativas de chegada \u00e0\u00a0Puente de la Reina<\/em>, onde a partir da\u00ed passa a ser \u00fanico. O chamado Caminho Aragon\u00eas (que come\u00e7a em Somport<\/em>–Jaca<\/em>) e o Caminho Navarro (que come\u00e7a em St. Jean<\/em>). A escolha recaiu em St Jean<\/em> pois quer\u00edamos cruzar os Pirineus, desde o sop\u00e9 at\u00e9 seu cume, descendo pelo outro lado. Jaca<\/em> e Somport<\/em> j\u00e1 est\u00e3o no alto dos Pirineus. Somport<\/em> est\u00e1 a 1.630 metros de altitude, em plenos Pirineus, ent\u00e3o n\u00e3o se “cruza” os Pirineus. Al\u00e9m disso quer\u00edamos curtir o charme da cidade francesa de St Jean<\/em>. Nessa rota a prioridade b\u00e1sica \u00e9 a paisagem.<\/p>\n

c) A cidade \u00e9 linda com uma parte amuralhada, com\u00a0casas antigas encantadoras e com\u00a0ruas \u00edngremes charmosas. E tem mais a beleza do rio que corta a cidade e a vista dos Pirineus, contribuindo para a maravilhosa paisagem.<\/p>\n

Obs. 2) Porque fomos na Primavera?<\/span><\/strong><\/p>\n

Na primavera a temperatura oscila entre m\u00e1ximas de 24o C e m\u00ednimas de 5o C (claro que o tempo anda “louco” e atualmente tudo pode mudar). Pode-se enfrentar tamb\u00e9m chuva, por\u00e9m n\u00e3o haver\u00e1 um calor horr\u00edvel e ainda se pode curtir bel\u00edssimas paisagens dos campos ainda floridos da primavera, planta\u00e7\u00f5es e campos de pastagem verdes… O fim de maio ou come\u00e7o de junho s\u00e3o \u00a0boas op\u00e7\u00f5es.\u00a0O outono \u00e9 outra boa op\u00e7\u00e3o, como final de setembro ou outubro, devido tamb\u00e9m ao clima. Mas, no outono talvez n\u00e3o encontre mais tanto verde, j\u00e1 que o ver\u00e3o acaba de passar…<\/p>\n

Obs. 3)<\/strong> <\/span>Logo mais postaremos dicas de “o que fazer<\/span><\/strong>” nessas cidades ou pueblos<\/em> onde se vai dormir!<\/p>\n

\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n

Compartilhe isso:<\/h3>