{"id":1405,"date":"2013-04-19T21:33:52","date_gmt":"2013-04-19T21:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/?p=1405"},"modified":"2013-04-19T21:33:53","modified_gmt":"2013-04-19T21:33:53","slug":"madrid-vamo-nos-que-nos-vamos-2-los-ninos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/madrid-vamo-nos-que-nos-vamos-2-los-ninos\/","title":{"rendered":"Madrid, v\u00e1mo nos que nos vamos! (2) – Los Ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>LOS NI\u00d1OS EN MADRID<\/h4>\n

S\u00f3 Pra Contextualizar…<\/p>\n

\n

Como j\u00e1 falei no texto 1, Madrid \u00e9 uma cidade apaixonante… T\u00e1 no meu cora\u00e7\u00e3o e na minha alma. Sei que de alguma forma, sou um\u00a0poquito<\/em>\u00a0espanhola. Os anos l\u00e1 vividos me demonstraram isso…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Um site de dicas!<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Neste segundo texto, vou conversar um pouco sobre a vida com meus filhos por l\u00e1…<\/p>\n<\/div>\n

No come\u00e7o eu pensava que seria\u00a0dif\u00edcil\u00a0conciliar meu doutorado e os meninos. Que nada! Mais f\u00e1cil que aqui no Brasil, pelo menos mais f\u00e1cil que em Natal. As condi\u00e7\u00f5es eram favor\u00e1veis para que os pais pudessem estudar ou trabalhar, sem deixar os filhos “soltos” ou inseguros… Era legal! Vou contar um pouco dessa hist\u00f3ria.<\/p>\n

Era uma vez…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Los Ni\u00f1os y El Cole<\/em>…<\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n

Os meninos passavam quase o dia inteiro na escola (chamavam “el cole”, como um diminutivo de col\u00e9gio). Almo\u00e7avam por l\u00e1, e todo come\u00e7o de semana enviavam o card\u00e1pio aos pais, para o caso de alguma crian\u00e7a n\u00e3o poder comer alguma das coisas e\u00a0substitu\u00edrem…<\/p>\n<\/div>\n

\n

Um m\u00e9dico e um dentista passavam periodicamente pela escola para ver como ia a sa\u00fade de\u00a0los ni\u00f1os! Se fosse algo simples, eles mesmo “cuidavam”, se n\u00e3o, os pais recebiam uma nota, e depois eram “cobrados” por telefone e at\u00e9 em visitas pessoais se a crian\u00e7a tinha sido levada ao\u00a0especialista. Isso h\u00e1 mais de vinte anos atr\u00e1s (\u00f4ps!).<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Clique aqui para ver mapa, rua e foto do\u00a0Col\u00e9gio P\u00fablico San Juan de la Cruz<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Um\u00a0par\u00eanteses:\u00a0Em termos de sa\u00fade\u00a0t\u00ednhamos\u00a0um seguro privado que a “Capes” pagava. N\u00e3o lembro de t\u00ea-lo usado nunca. Os hospitais e postos de sa\u00fade p\u00fablicos eram de primeira qualidade. A cada dois quarteir\u00f5es, um posto de sa\u00fade e uma escola p\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

As aulas aconteciam na parte da manh\u00e3. A tarde eles faziam as tarefas l\u00e1 mesmo. Depois, esportes, teatro,\u00a0l\u00ednguas, e\/ou outras atividades a escolher. As professoras eram verdadeiras educadoras. Estava mesmo em “outro mundo”!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Quando viemos embora para o Brasil, o meu filho mais novo, ent\u00e3o j\u00e1 com sete anos, me disse que queria levar duas coisas da Espanha: a neve e sua professora! Vejam s\u00f3!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

As reuni\u00f5es de pais e mestres eram muito engra\u00e7adas. Havia tamb\u00e9m muitos pais, n\u00e3o s\u00f3 m\u00e3es. S\u00f3 que todos falavam ao mesmo tempo! Pra eles isso parecia normal. Era uma loucura! Mas, no final, com a participa\u00e7\u00e3o de todos, as coisas eram resolvidas!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ah! E a escola tinha tamb\u00e9m atividades extras, como visitas a museus, zoo, etc.<\/p>\n

N\u00e3o sei se ainda \u00e9 assim, tanta coisa mudou por l\u00e1…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Os Finais de Semana e as F\u00e9rias…<\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n
\n

Os finais de semana eram \u00f3timos. Com v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es de lazer, nunca se estava aborrecido. S\u00f3 o Parque do Retiro j\u00e1 era uma festa! Teatrinhos ao ar livre, barcos para passear, locais para pedalar, patinar, tudo enfim…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Parque do Retiro<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Al\u00e9m dele tinha tamb\u00e9m outro grande parque, bem maior: A Casa de Campo, que tinha at\u00e9 telef\u00e9rico, locais apropriados para\u00a0piqueniques, etc.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

E os museus… As crian\u00e7as aprendiam “ao vivo”. Estavam sempre falando em Picasso, Salvador Dali… Pintores, poetas e escritores… Enfim, era um aprendizado vivenciado e n\u00e3o s\u00f3 de livros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Em alguns\u00a0fins de semana\u00a0visit\u00e1vamos as cidades vizinhas, e quando nevava i\u00e1mos at\u00e9 Navacerrada uma esta\u00e7\u00e3o de esqui a poucos\u00a0quil\u00f4metros\u00a0de Madrid. No ver\u00e3o, quando n\u00e3o est\u00e1vamos viajando fora da Espanha, muitas vezes\u00a0acamp\u00e1vamos\u00a0em locais com piscinas naturais, cujas \u00e1guas geladas vindas das montanhas somente\u00a0los ni\u00f1os<\/em>\u00a0aguentavam!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Al\u00e9m disso, nas f\u00e9rias rond\u00e1vamos pela Europa… Fran\u00e7a, Inglaterra, It\u00e1lia, B\u00e9lgica, Holanda, as outras cidades da pr\u00f3pria Espanha, e at\u00e9 a Gr\u00e9cia, estavam bem ali, “\u00e0 nossa m\u00e3o”!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Daniel, em Mikonos, na Gr\u00e9cia<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

Daniel e Marcel (por tr\u00e1s: eu e meu mano Carito) em Barcelona no Parque Guell.<\/p><\/div>\n

\n
\n

Com as f\u00e9rias do ver\u00e3o durando quase tr\u00eas meses para as crian\u00e7as, i\u00e1mos “de viagem” fora da Espanha por um m\u00eas… E os outros meses? T\u00ednhamos nosso trabalhos de pesquisa para fazer! O que fazer com\u00a0los ni\u00f1os<\/em>? Tranquilo. A Prefeitura tinha uns esquemas \u00f3timos de ofertas de variados tipos de\u00a0vacaciones<\/em>\u00a0para as crian\u00e7as. Praias, montanhas, granjas-escolas…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Sempre opt\u00e1vamos por esse \u00faltimo tipo por n\u00e3o termos algo parecido no Brasil e porque ach\u00e1vamos que os meninos aproveitariam mais em termos de lazer e aprendizado. L\u00e1 passavam uns vinte dias.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Brincavam, plantavam produtos como hortali\u00e7as, vegetais e frutas, colhiam e at\u00e9 cozinhavam! \u00a0A noite contavam est\u00f3rias, faziam suas “festas”… At\u00e9 as roupas eles lavavam, mas, na verdade eram que chegavam “podres”. Na volta, eu metia tudo na m\u00e1quina de lavar mil vezes! Enfim, tudo era festa!<\/p>\n<\/div>\n

\n

Marcel, como era menor, n\u00e3o ia nesses programas da Prefeitura, apesar de muito bem organizados, com diversas reuni\u00f5es que antecediam, com tutores para cada grupo de cinco, etc e tal… Mas, ele ainda era muito pequeno pra ir s\u00f3…<\/p>\n

Entretanto, existiam tamb\u00e9m outras op\u00e7\u00f5es para f\u00e9rias, tanto em institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas como em privadas, na pr\u00f3pria Madrid: Escolas de pintura, de cer\u00e2mica, escolinhas de f\u00e9rias com piscinas, e tantas outras…<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seus Afazeres e Suas Peraltices…<\/span><\/h4>\n

Daniel<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Era o “mais intelectual” escrevia poesias em espanhol. Fazia desenhos e modelagens com massa, e dizia que eram do estilo de “Picasso” ou de Mir\u00f3”. Lia livros quase todas as noites, entre eles Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, Garcia Lorca…<\/p>\n

Um dos poemas que ele escreveu l\u00e1, influenciado pelo livro “Platero e Yo” de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, o copiarei a seguir. Ele tinha nove anos.<\/p>\n

\n

El Burro<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

El burro Platero va hacia la mar<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Y no hace nada m\u00e1s que jugar.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

De Platero viene Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

De Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez viene Platero.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

All\u00ed est\u00e1 Platero, all\u00ed estoy yo<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

y esta poesia se acab<\/em>\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Daniel Cavalcanti Campos)<\/p>\n<\/div>\n

At\u00e9 hoje ele escreve poesias! E, s\u00e3o lindas (eu sou uma m\u00e3e coruja, mas podem conferir\u00a0aqui<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Na escola, sua veia\u00a0art\u00edstica\u00a0e cultural j\u00e1 aparecia quando ele escolheu fazer teatro, entre as atividades extra-escolares. Al\u00e9m disso, fazia ingl\u00eas e alguns esportes como nata\u00e7\u00e3o e jud\u00f4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Fazia quest\u00e3o de ir e voltar para a escola sozinho. J\u00e1 se considerava “grande” pra ir acompanhado pelos pais, ou alguns dos dois tios que moraram por l\u00e1, cada qual um ano.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Um dia, encontrei uma amiga que me perguntou se Daniel j\u00e1 andava de metr\u00f4\u00a0sozinho. Eu disse que n\u00e3o, claro. Pois, ela o tinha visto por l\u00e1! Meu Deus, fiquei pasma! O pai “botou ele num canto de parede” pra que confessasse a “arte”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ele disse que o professor de ingl\u00eas havia faltado e um pintinho do col\u00e9gio (havia pintos coloridos por l\u00e1, imaginem!) tinha fugido e ele e mais dois amigos (dois\u00a0Andr\u00e9s) sa\u00edram a procura… No metr\u00f4, \u00e9? Pois \u00e9. Foram, pularam as catracas, e sem um “tost\u00e3o furado” passearam de uma esta\u00e7\u00e3o a outra, indo e voltando, sabe-se l\u00e1 quantas vezes…<\/p>\n<\/div>\n

\n

Vale\u00a0salientar\u00a0que o metr\u00f4<\/a> de Madrid \u00e9 \u00f3timo! Um dos melhores que j\u00e1 vi por esse mundo afora!!!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Daniel tamb\u00e9m gostava de levar os visitantes brasileiros ao Museu de Cera. L\u00e1 resolvia “fazer medo” as pessoas, incluindo minha m\u00e3e, mostrando de surpresa a parte de terror!<\/div>\n
\n
\"\"<\/a>


Fachada do Museu de Cera, em reforma…<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Tamb\u00e9m servia de guia \u00e0 minha m\u00e3e pelos metr\u00f4s, mas a enganava de vez em quando fazendo-a andar mais do que o devido.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

O intelectual e o\u00a0esp\u00edrito brincalh\u00e3o andando de m\u00e3os dadas (ou seria\u00a0esp\u00edrito desobediente? hehehe)\u00a0… Ele era “danado” como se diz no nordeste brasileiro. Mas, pelo trabalho que dava nas escolas anteriores no Brasil, eu comecei a ficar preocupada porque na Espanha n\u00e3o recebi nenhuma queixa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Fui perguntar a sua professora, a\u00a0Se\u00f1orita Vict\u00f3ria<\/em>,\u00a0que j\u00e1 devia ter perto dos sessenta (no come\u00e7o eu achava estranho uma professora assim mais velha, mas ela era fant\u00e1stica, \u00a0la mejor<\/em>!). Ela\u00a0tranquilamente\u00a0me disse que sim, que ele dava um certo trabalho, que \u00e0s vezes\u00a0casi le quitava los pelos<\/em>,\u00a0mas que era dever dela resolver esses problemas dentro da escola. Isso sim, que era uma professora, uma educadora, e n\u00e3o apenas uma “repassadora de livros”!<\/p>\n

Ele gostava muito da\u00a0Se\u00f1orita Vict\u00f3ria<\/em>.\u00a0Apesar de danado, ele gostava de\u00a0disciplina. (Por isso mesmo, talvez tenha se dado t\u00e3o bem quando voltou para Natal e estudou no Henrique. Dona Noilde era “seu \u00eddolo”).<\/p>\n

Tinha outra caracter\u00edstica que apareceu logo cedo: era um\u00a0gourmet\u00a0(ainda \u00e9!). Fazia comidinhas e oferecia aos meus irm\u00e3os. Algumas vezes tinha card\u00e1pio e tudo!<\/p>\n

Tentou tamb\u00e9m ser “comerciante”. As suas “artes” feitas em\u00a0cer\u00e2micas e massinhas de modelar foram levadas, uma ou duas vezes, para serem vendidas numa banquinha que montou em frente ao nosso pr\u00e9dio. Levava o irm\u00e3o junto. Creio que nunca venderam nada, mas se divertiam…<\/p>\n

\n

(Daniel hoje \u00e9 publicit\u00e1rio. \u00c9 produtor cultural da UFRN. \u00c9 ainda designer, compositor, poeta e promove eventos culturais! Ufa! \u00c9 um artista e um empreendedor esse meu filho<\/a>!\u00a0Como hobby, continua gostando de cozinhar, agora aperfei\u00e7oado por um curso de “cozinheiro e chef”).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

Pr\u00e9dio onde mor\u00e1vamos…\u00a0Calle<\/em>\u00a0Guatemala, esquina com a Chile.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Marcel<\/strong><\/span><\/p>\n

Marcel,\u00a0mi otro hijo<\/em>, mais festeiro e meio “punk” (como dizia meu irm\u00e3o Carito), bailava<\/em> \u00e0s noites em cima da cama com o r\u00e1dio ligado. Sempre perguntava antes: “tio Carito, puedo bailar?”.<\/p>\n

Quando voltava da escola ia “atirando” bombas imagin\u00e1rias por todo lugar.\u00a0“Mam\u00e3e, pra que serve\u00a0policia<\/em>?\u00a0Ele mesmo respondia: “N\u00e3o serve pra nada” e “bum” atirava sua bomba imagin\u00e1ria. “Pra que serve banca de revista? N\u00e3o serve pra nada” \u00a0e “bum”, por a\u00ed ia…<\/p>\n

Essas mesmas perguntas e respostas ele fazia ao meu irm\u00e3o Carito, quando era “sua vez” de busc\u00e1-lo no\u00a0Cole<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Um dia, ele disse a Carito, que passou um ano com a gente: “quando eu crescer vou ser engenheiro e construir uma torre. Vai ter quadros de Picasso e l\u00e1 em cima um restaurante onde se vai comer javalis…”. Ah esse menino! Al\u00e9m de destemido, j\u00e1 tinha uma imagina\u00e7\u00e3o que ia longe…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Esse mesmo irm\u00e3o foi ensin\u00e1-lo a andar de bicicleta nas cal\u00e7adas de ruas\u00a0cercanas. E lhe disse: “Marcel, vou lhe soltar, voc\u00ea pedala e ao fim da ladeira voc\u00ea freia”. Marcel, com seu\u00a0esp\u00edrito\u00a0“punk” n\u00e3o freou. Foi freado pelo muro \u00e0 sua frente, e assim continuou seu aprendizado feliz da vida!<\/p>\n

Na escola praticava jud\u00f4 e era\u00a0competitivo. A exemplo do irm\u00e3o, gostava de trazer medalhas pra casa! Aprendeu a nadar “na marra” numa piscina enorme de um clube p\u00fablico perto de casa. J\u00e1 gostava de desafios…<\/p>\n

\n

(Hoje ele \u00e9 engenheiro de opera\u00e7\u00f5es da Google. N\u00e3o construiu uma torre real, mas construiu sua pr\u00f3pria torre-vida, enfrentando o desafio de morar noutro pa\u00eds e conseguindo trabalhar numa das melhores empresas do mundo. Javalis, ele pode comer quando quiser. Mas, talvez nunca mais aqueles com sabor de inf\u00e2ncia e da Espanha! Por\u00e9m, os quadros de Picasso e de outros artistas, ele pode continuar a ver pelos museus do mundo afora…).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Marcel no parquinho perto de casa, com sua bici…<\/p><\/div>\n

Tem umas tantas coisas engra\u00e7adas pra contar dele. A primeira vez que foi pra escola em Madrid e perguntei se gostou, ele disse que sim, mas tinha muita pena dos novos coleguinhas pois falavam errado! Pois \u00e9, o espanhol soou pra ele como um portugu\u00eas infantil, de\u00a0ni\u00f1os\u00a0<\/em>que ainda n\u00e3o tinham aprendido a falar direito.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Mas, em um m\u00eas ele virou um “espanholito”. Falava com sotaque e tudo! Aprendeu at\u00e9 as\u00a0palavrotas<\/em>!\u00a0Nossa!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Outra vez, meu irm\u00e3o do qual j\u00e1 falei, gostava de brincar com ele (e aquelas brincadeiras “bestas” de mostrar a bunda). Pois ele apresentou-o sua professora assim: “Se\u00f1orita Maripaz, ese es mi tio que me ense\u00f1a el culo”.\u00a0Que verguenza<\/em>!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Era um menino f\u00e1cil de fazer amigos. Na maior parte do tempo, calmo e alegre. Mas, desde beb\u00ea tirava um dia do m\u00eas pra enlouquecer um. Ou fazia o que queria ou se transformava na mais enfurecida crian\u00e7a. Esse pre\u00e2mbulo foi pra contar uma das peraltices dele. L\u00e1 vai…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Meu outro irm\u00e3o, M\u00e1rio, tinha ido busc\u00e1-lo no\u00a0col\u00e9gio e como o supermercado Jumbo ficava a poucos metros de casa, apenas tinha que se desviar um pouco, resolveu passar l\u00e1 antes. Marcel disse que n\u00e3o ia, meu irm\u00e3o insistiu de forma incisiva, ele deitou-se (na verdade, jogou-se) no ch\u00e3o em plena\u00a0calle<\/em>,\u00a0e come\u00e7ou a espernear e gritar. Meu irm\u00e3o desistiu, claro…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Ah, o mais engra\u00e7ado \u00e9 que ele achava que era franc\u00eas. Fui explicar que o nome dele foi escolhido quando eu estava lendo um livro de Marcel Proust, um grande escritor franc\u00eas. Ele entendeu que ele era que era o franc\u00eas. E demorou muito a se achar brasileiro. Sempre que perguntavam ele dizia “soy frances”! Pode?<\/p>\n

…<\/p>\n

Ah, esses meninos!<\/p>\n

Boas lembran\u00e7as deles\u00a0peque\u00f1os<\/em>\u00a0e dessa cidade que t\u00e3o bem nos acolheu e onde eles aprenderam tanto!<\/p>\n

“Madrid, claro que si”!<\/em><\/p>\n

“V\u00e1mo nos que nos vamos!”<\/em><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n

Compartilhe isso:<\/h3>