{"id":827,"date":"2013-03-28T13:21:09","date_gmt":"2013-03-28T13:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/?p=827"},"modified":"2013-04-11T19:04:03","modified_gmt":"2013-04-11T19:04:03","slug":"edinburgh-a-beleza-cinza-fortaleza-da-capital-escocesa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ananomundo.com.br\/nw\/edinburgh-a-beleza-cinza-fortaleza-da-capital-escocesa\/","title":{"rendered":"EDINBURGH: A Beleza Cinza-Fortaleza da Capital Escocesa"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Edinburgh \u00e9 a sede do governo nacional da Esc\u00f3cia e local. O Parlamento de Esc\u00f3cia est\u00e1 localizado a\u00ed… V\u00e1rios edif\u00edcios de import\u00e2ncia do governo se encontram dentro da cidade, a qual \u00e9 administrada por tr\u00eas n\u00edveis, a prefeitura, o Parlamento Escoc\u00eas e o\u00a0Parlamento do Reino Unido<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Estive l\u00e1 pela primeira em vez em 1988, \u00e9poca do famoso\u00a0festival internacional de artes, m\u00fasica, dan\u00e7a e teatro<\/a>, que ocorre em todos os meses de agosto. Morava em Madrid e, portanto, fui com meus dois filhotes “pela m\u00e3o”.
\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

Eu e meus “filhotes” em Edinburgh, 1988.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Faz parte desse festival, um show de bandas militares o\u00a0Tattoo<\/a>\u00a0tocando gaitas-de-fole! Dessa primeira vez, assisti junto com os meus meninos!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Uma foto “escaneada” do nosso \u00e1lbum (um pouco torta, rsrss), apresenta\u00e7\u00e3o de uma das bandas do Tattoo..<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

A segunda vez, fui por ocasi\u00e3o de um curso “m\u00f3vel” que fiz sobre “incubadoras de empresas e parques tecnol\u00f3gicos”, patrocinado pelo Conselho Brit\u00e2nico, que percorria v\u00e1rias cidades do Reino Unido, come\u00e7ando na Esc\u00f3cia (em\u00a0Edinburgh<\/a>)\u00a0e terminando na Inglaterra, em Londres.<\/p>\n

Finalmente, teve uma terceira vez bastante peculiar. Aqueles pr\u00e9dios belos e cinzas de pedra, me chamaram a aten\u00e7\u00e3o desde a primeira vez! O clima escoc\u00eas, com altas doses de “alma” celta e whisky, pediam minha volta…<\/p>\n<\/div>\n

\n

Retorno em Grande Estilo<\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n

Em 2011, voltei!<\/p>\n<\/div>\n

Planejando uma viagem pra comemorar o anivers\u00e1rio de\u00a0my husband<\/em>,\u00a0onde a principal atra\u00e7\u00e3o da mesma seria o famoso trem\u00a0Orient-Express<\/a>\u00a0que tinha Londres como ponto de partida e Veneza como ponto final, aproveitei pra sugerir que o “niver” dele fosse regado a whisky “nacional”.<\/p>\n

Da\u00ed, antes de Londres, fomos celebrar tomando whisky na Esc\u00f3cia! E, como seu\u00a0birthday<\/em>\u00a0\u00e9 em agosto, ainda tivemos a sorte de pegar o famoso internacional\u00a0Festival de Edinburgh<\/a>, que acontece justamente nesse m\u00eas, em todos os anos, desde 1947!<\/p>\n

\n

O dia do anivers\u00e1rio iria ser passado l\u00e1, e assim, escolhemos o melhor hotel dessa viagem: O\u00a0Balmoral<\/a>. Muito lindo, luxuoso e parecendo mais um castelo, se destacava no meio de tantos outros pr\u00e9dios maravilhosos!<\/p>\n

\"\"<\/a>

O Balmoral<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Foi engra\u00e7ado, porque ao chegar no aeroporto e pegarmos um t\u00e1xi, o motorista perguntou onde ir\u00edamos ficar. Dissemos que seria no\u00a0Hotel Balmoral! O cara olhou pr’a gente com cara de espanto e disse:\u00a0very expensive<\/em>! S\u00f3 que ele n\u00e3o parou por a\u00ed e ficou repetindo mil vezes essa frase! Ou a gente tinha cara de “coitados” ou o cara tinha algum “esquema” com outros hot\u00e9is, at\u00e9 porque ficou sugerindo uns tantos… A\u00ed, Santiago (my husband<\/em>) resolveu levar a conversa na brincadeira dizendo que tinha sido um presente de anivers\u00e1rio, e que realmente ele n\u00e3o teria como pagar tal hotel, bl\u00e1, bl\u00e1, bl\u00e1…<\/p>\n<\/div>\n

\n

Risadas pra l\u00e1 e pra c\u00e1, fomos admirando no caminho a paisagem e ao entrar na cidade j\u00e1 come\u00e7amos a ver (ou rever) a beleza de seus pr\u00e9dios. E, quando chegamos a avistar o tal hotel, a\u00ed entendemos o motorista! Realmente era um pr\u00e9dio suntuoso, magn\u00edfico! Era mesmo um presente de anivers\u00e1rio!<\/p>\n<\/div>\n

\n

Andan\u00e7as…<\/span><\/h4>\n

Bom, no nosso planejamento j\u00e1 constavam v\u00e1rios\u00a0pubs,\u00a0al\u00e9m das visitas tradicionais. Deixamos nossas coisas no hotel, e fomos direto para o\u00a0Caf\u00e9 Royal<\/a>, um\u00a0pub\u00a0bem escoc\u00eas, com aquelas letrinhas douradas na fachada e s\u00edmbolos coloridos! Adoramos “de cara” a simpatia do povo, a comida, e ficamos “boquiabertos” com o menu de\u00a0whisky<\/a>! Uma lista enorme de whiskies, uma grande variedade, dividido por\u00a0regi\u00f5es<\/a>\u00a0(Lowlands,\u00a0Campbeltown,\u00a0Islay,\u00a0Highlans\u00a0e\u00a0Speyside…).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Em frente ao Caf\u00e9 Royal<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Ostras, no Caf\u00e9 Royal…<\/p><\/div>\n

L<\/span>\u00f3gico que nos encantamos especialmente com os\u00a0puros (single) maltes<\/a>. Nesse dia, j\u00e1 escolhemos os nosso preferidos: da Regi\u00e3o da Ilha (Islay<\/em>) com um gostinho peculiar de defumado…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Menu de Whiskies<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Bom, nos tr\u00eas dias em que l\u00e1 estivemos, visitamos os pontos tur\u00edsticos tradicionais, nem sempre entrando em todos, mas pelo menos dando uma passada. Fomos at\u00e9 o\u00a0Castelo<\/a>, o\u00a0Pal\u00e1cio de Holyrood<\/a>, a\u00a0Calton Hill<\/a>\u00a0(uma colina com v\u00e1rios monumentos e onde se tem uma bela vista da cidade), o\u00a0Parlamento<\/a>,\u00a0a\u00a0Cathedral de St. Giles<\/a>, entre outros locais e monumentos.<\/div>\n
<\/div>\n
Ah, fomos tamb\u00e9m visitar o\u00a0The Scotch Whisky Experience<\/a>, uma esp\u00e9cie de “f\u00e1brica-museu” do whisky onde se pode ver\u00a0simula\u00e7\u00f5es<\/a>\u00a0do processo de fabrica\u00e7\u00e3o de whisky. L\u00f3gico que tem v\u00e1rias destilarias reais que se pode visitar, mas como a maioria ficava um pouco distante de Edinburgh, e t\u00ednhamos pouco tempo, optamos por visitar uma “simula\u00e7\u00e3o”! Tem inclusive uma famosa\u00a0trilha do whisky<\/a>\u00a0na regi\u00e3o de\u00a0Speyside. A destilaria mais perto de Edinburgh \u00e9 a\u00a0Glenkinchie (single malt whisky)<\/a>.<\/div>\n
\"\"<\/a>

Pr\u00e9dio do The Scotch Whisky Experience<\/p><\/div>\n

Vale salientar que al\u00e9m do whisky a capital escocesa tamb\u00e9m \u00e9 famosa pelas cervejas. Edinburgh possui uma importante e tradicional cervejaria, a\u00a0Caledonian Brewery<\/em>.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Bom, voltando a n\u00f3s…<\/div>\n
<\/div>\n
Andamos a esmo, como diria meu pai, pela encantadora\u00a0old city<\/em>, pelas suas belas ruas lotadas de gente devido ao festival, parando ali e acol\u00e1… Andamos principalmente pela\u00a0Royal Mile<\/a>\u00a0(onde tem o Castelo numa ponta e o Pal\u00e1cio e a Abadia de Holyrood<\/em> na outra),\u00a0indo num e noutro\u00a0pub, a bebericar um whisky ou uma boa cerveja!!!<\/div>\n
\"\"<\/a>

Em frente ao Castelo…<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Outro pub legal onde almo\u00e7amos uma vez: “The World’s End”<\/a><\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Um dos pubs que fomos: O “Deacon Brodies’s Tavern<\/a>“. Gente demais na rua Royal Mile!<\/p><\/div>\n

Vale ressaltar que a\u00a0Royal Mile<\/em>\u00a0\u00e9 sub-dividida em v\u00e1rios trechos com nomes diferentes:\u00a0\u00a0<\/span>Castle Esplanade,\u00a0Castlehill,\u00a0Lawnmarket,\u00a0High Street,\u00a0Canongate\u00a0e\u00a0Abbey Strand<\/em>. Um dia andamos por toda a\u00a0Royal\u00a0(desde o Castelo at\u00e9 o Pal\u00e1cio e Parlamento). De l\u00e1 contornamos um “monte”, chegando no final (ou come\u00e7o) da\u00a0Princes St<\/em>. onde fica a colina\u00a0Calton Hill<\/em>. Subimos, e nos deleitamos com a vista…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Monumento a Dugald Stewart em Calton Hill<\/p><\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

Fachada da Jenners<\/p><\/div>\n

J\u00e1 a\u00a0Princes Street<\/a>, rua onde ficava nosso hotel, \u00e9 uma rua t\u00e3o longa quanto a\u00a0Royal Mile<\/em>, e fica paralela \u00e0 mesma. Entretanto, \u00e9 uma rua mais moderna, onde h\u00e1 um com\u00e9rcio mais “fino” \u00a0e tamb\u00e9m boa de “bater perna”. L\u00e1, lojas da moda como\u00a0Virgin<\/em>,\u00a0Next\u00a0<\/em>e\u00a0Gap<\/em>\u00a0est\u00e3o na vizinhan\u00e7a de pr\u00e9dios suntuosos como a\u00a0Jenners<\/em>, considerada a mais antiga loja de departamentos do mundo.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Num dos dias, demos uma passada na\u00a0Jenners<\/em>, e depois fomos a um dos\u00a0pubs\u00a0planejados: o\u00a0The Abbotsford\u00a0<\/a>. Em seguida, fomos\u00a0passear nos jardins da\u00a0Princes St<\/em>, onde, al\u00e9m de belas flores, \u00a0tem um famoso monumento\u00a0de estilo g\u00f3tico em homenagem ao escritor\u00a0Sir Walter Scott, o qual me lembrou a primeira vez em que l\u00e1 estive!<\/div>\n
\n
\"\"<\/a>

Monumento a Sir Walter Scott, na Princes Street.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

Nos jardins da Princes St.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a>

O pub “The Abbotysford”<\/p><\/div>\n<\/div>\n

As ruas, sempre cheias de gente: artistas e p\u00fablico, devido ao Festival. Al\u00e9m das apresenta\u00e7\u00f5es formais nos teatros, a arte “vivia” nas ruas de forma mais democr\u00e1tica e gratuita. Numa das noites assistimos, em um dos teatros, o ballet-\u00f3pera chinesa\u00a0The Peony Pavilion.<\/em><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>

Arte nas ruas<\/p><\/div>\n<\/div>\n

O Anivers\u00e1rio…<\/span><\/h4>\n

Na v\u00e9spera do\u00a0niver\u00a0de Sant, tomamos uma champanhe\u00a0Moet & Chandon<\/em>\u00a0e jantamos em um dos restaurantes de nosso hotel, que ali\u00e1s, recomendo! O hotel tem dois \u00f3timos restaurantes e tr\u00eas bares, sendo um piano-bar fant\u00e1stico, que al\u00e9m do piano tinha tamb\u00e9m uma harpa… \u00a0Elegante! Muito ingl\u00eas! Ali\u00e1s,\u00a0sorry<\/em>, muito escoc\u00eas!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Olha a\u00ed nossa champanhe!<\/p><\/div>\n

\n

Bom, no final, a comemora\u00e7\u00e3o do “niver” de Sant foi \u00f3tima! Come\u00e7ou desde o dia em que inciamos a viagem (em Lisboa) e s\u00f3 terminou na It\u00e1lia, depois do famoso trem\u00a0Orient-Express<\/em>. Al\u00e9m dos v\u00e1rios whiskies “nacionais” que tomamos em diversos\u00a0pubs\u00a0e restaurantes legais, comemoramos “o dia mesmo”, almo\u00e7ando em grande estilo no mais antigo e luxuoso restaurante de Edinburgh,o\u00a0The Witchery by the Castle<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>

Scottish seafood platter…<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

… com um bom vinho, no The Witchery!<\/p><\/div>\n

Comi de entrada um\u00a0Haggis<\/a>\u00a0(sabem o que \u00e9?), sen\u00e3o eu “morria”. Tava com \u00e1gua na boca desde que li sobre essa iguaria (e lembrei de um\u00a0epis\u00f3dio), que pra algumas pessoas n\u00e3o deve ser nada desej\u00e1vel (hehehe<\/em>!). Mas, pra mim tinha um sabor e uma lembran\u00e7a especial: da segunda vez que estive no Reino Unido, num\u00a0brunch<\/em>\u00a0feito por uma escocesa em Manchester, comi um\u00a0haggis<\/em>\u00a0“de primeira”, acompanhado de champanhe e outras coisas mais, pra comemorar o anivers\u00e1rio de\u00a0Lord Byron! Chique, n\u00e3o?<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>

E sobremesa de anivers\u00e1rio…<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Bom, voltando a nossa hist\u00f3ria de agora… Pra terminar o dia caminhamos mais um pouco pela cidade… Chegamos no hotel e encontramos uma surpresa: cart\u00e3o de parab\u00e9ns e um “prato-bolo” com chocolates pra Santiago.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>

Surpresa!<\/p><\/div>\n

\u00a0E no final…<\/span><\/h4>\n

No final das contas nem fomos ao Porto de Leith<\/em>, pois pens\u00e1vamos que era mais perto… E, l\u00e1\u00a0\u00edamos\u00a0n\u00f3s j\u00e1 caminhando pro Porto, quando nos demos conta que\u00a0est\u00e1vamos\u00a0indo na dire\u00e7\u00e3o errada… Deixa pra l\u00e1…<\/p>\n

\n

Enfim, desistimos e preferimos ficar curtindo o centro hist\u00f3rico, com seus belos pr\u00e9dios e antigas fortalezas (castelos, pal\u00e1cios…) de pedras cinzentas, seus museus (que desta vez s\u00f3 passamos em frente), seus\u00a0pubs… Seus fantasmas e seu clima medieval cheirando a whisky e ouvindo m\u00fasica celta, mesmo que s\u00f3 na alma…<\/p>\n

E, mais andan\u00e7as pelos belos parques verdes, cheios de gente alegre…<\/p>\n

\"\"<\/a>

Os parques-jardins cheios de gente…<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Vale aqui abrir um par\u00eanteses e dar algumas dicas a mais (caso voc\u00ea tenha mais tempo…):<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Museus<\/strong>:\u00a0National Gallery da Esc\u00f3cia<\/em> (com obras de Gauguin, C\u00e9zanne, Monet, Velazquez,\u00a0etc), o Museu Real da Esc\u00f3cia<\/em> (especializado em geologia, arqueologia, hist\u00f3ria natural, ci\u00eancias, etc.), o Museu da Esc\u00f3cia<\/em> (especializado em hist\u00f3ria, povo e cultura), o Museu da Guerra de Edimburgo<\/em> (localizado no Castelo de Edimburgo), o Museu da Inf\u00e2ncia<\/em> ou Museum of Childhood<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Porto de Leith<\/strong>: Totalmente recuperado, conta com v\u00e1rios bares e restaurantes interessantes! Bom pra ficar admirando a paisagem enquanto curte uma boa comida. Um dos restaurantes indicados \u00e9 o\u00a0Martin Wishart<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\n

Dessa vez tamb\u00e9m n\u00e3o assistimos ao\u00a0Tatto<\/em>. Achei que seria um saco rever aquelas bandas militares, embora que tivesse o lance bem legal das gaitas de fole, etc. e tal. Depois, soube que uma banda militar brasileira tocou l\u00e1 dessa vez. Teria sido interessante ver? Talvez, mas…<\/p>\n

Finalmente, na nossa \u00faltima noite assistimos a um bom show de jazz e comemos umas ostras maravilhosas e um delicioso “sanduba” de salm\u00e3o no nosso j\u00e1 familiar\u00a0pub Royal Caf\u00e9<\/em>!<\/p>\n<\/div>\n

\n

E, no outro dia, fomos para Londres de trem… A\u00ed j\u00e1 \u00e9 outra hist\u00f3ria…<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Cheers!<\/p><\/div>\n

\n

OBS.<\/span>\u00a0O Planejamento dessa Viagem que inclui tamb\u00e9m Londres, O trem Orient-Express, Veneza e Roma est\u00e1 no Picasa:<\/p>\n<\/div>\n

\n

https:\/\/picasaweb.google.com\/anaceliacavalcanti\/PlanoViagemUKItVSOE2011authuser=0&amp;authkey=Gv1sRgCMjT_pXA_ayOoAE&amp;feat=directlink<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n

Compartilhe isso:<\/h3>